《给我亲爱的》是张学友和陈慧娴演唱的歌曲，收录在张学友1989年4月发行的同名粤语专辑《给我亲爱的》中。

原曲是一首日语歌，南方之星乐团的《亲爱的艾莉》，发行于1979年。

这首歌还有其他一些翻唱版本。

粤语版有：

黎明的《Ellie》，收录于1999年发行的专辑《Leon Now》中。

谭又铭的《Eli, My Love》，收录在1991发行的专辑《终于找到LOVE》中。

台语版有：

林琼珑《打虎捉贼亲兄弟》，收录在1993专辑《SAYONARA》中。

国语版有：

钟镇涛的《想你》，收录在1992年专辑《我的世界只有你最懂》中。

蔡国庆的《可爱的艾丽》，收录在1991专辑《花开在旅途》中。

李威《我只为你乖》。

罗时丰《给你》。

颜辉《爱你从何说起》。

韩语版：金长勋《Elly, My Love》

英语版：Ray Charles《Ellie My Love》。

想听这些歌，自己又找不到的话，可以联系我试试。