《有可怕胡子的国王》,英语书名叫《the grisly-beard》,有很多人把它译成《画眉嘴国王》。
所以,你如果读到《画眉嘴国王》的故事,那么和我所说的这个是一样的。
不过我不想随大流,再者也觉得把胡子译成嘴也并不贴切,那就叫有可怕胡子的国王吧。
这个故事,有点类似于莎士比亚的《驯悍记》,虽然并不完全一样,但有几分相似。
故事讲的是一个公主,非常的骄傲,对于她的各个求婚者诸多挑剔。因为每个人多多少少都会有些缺点,所以她最终一个也没选上。
其中有一个王子,胡子长得比较丑一些,就被她叫做有可怕胡子的国王,而这个称号随后也就成了他的外号了。
她的爸爸一气之下,说要把她嫁给下次到王国里来的第一个人,无论他是谁。
而随后来的,是一个乞丐,于是公主被迫嫁给了他,并跟他离开了。
他们分别经过一座大森林和一座大城市,公主问它们是谁的,乞丐说是胡子国王的,公主很后悔。
后来来到一个小房子里,这是乞丐的家。在这里,公主学会了生火煮饭,纺织,后来还抛头露脸做生意。
又后来,她到了王宫的厨房里当女仆,靠着拿厨房里剩下的饭菜维持生计。
但是故事的结局是很愉快的,因为那位乞丐就是胡子国王乔装的,他费心心机让公主克服了她骄傲自大的缺点,然后两人幸福的生活在一起了。
声明:
本文采用
BY-NC-SA
协议进行授权,如无注明均为原创,转载请注明转自
小陈Home
本文地址: 《有可怕胡子的国王》,类似驯悍记
本文地址: 《有可怕胡子的国王》,类似驯悍记