呱呱这个词语,算是比较熟悉的,比如呱呱叫、顶呱呱等,小陈一直以为它只有一个读音,就是guā。

今天读《聊斋志异》中的一篇《侠女》:“又月余,女数日不至。母疑之,往探其门,萧萧闭寂。叩良久,女始蓬头垢面自内出。启而入之,则复阖之。入其室,则呱呱者在床上矣……”

这里的呱呱者,在书后的注释里是读gū,也就是说呱是个多音字,有两个读音。

一般用来形容人的时候,是读gū的。

比如形容婴儿哭泣的声音,如上所示,还有呱呱坠地等。

还有形容人的悲泣声,比如呱呱而泣。

而读guā的时候,一般是用来形容动物的象声词。比如鸭子、青蛙等的响亮的叫声。

至于顶呱呱,原先叫顶刮刮,两者的意思是一样的,指非常好。读音也来自后者。