《风风风》改编自《有希望的男人》

歌曲翻唱经常可以遇到,比如某首歌出了国语版,然后某位歌手翻唱了粤语版。

但实际上电影翻拍也很常见,只是我平时没怎么遇上,所以近段时间接连遇到几部,就感觉有些惊奇。

翻拍的电影,剧情基本是一样的,就是换了人,还有一些细节稍微作了改动而已。

昨天看了半部电影,叫《风风风》,是韩国片。至于说是看了半部,是因为中途关掉不想看了,并且后期也没准备再看了。

之所以会去看这部电影,是因为有网友介绍说这部电影改编自捷克电影《有希望的男人》。

几年前曾经看过《有希望》,是一部现代都市喜剧,对于剧中的女主角印象很是深刻,非常美,也很有诱惑力。

有一个非常经典的片段是,在打台球的时候把内裤从裙里脱下来,用来当头绳扎头发。

只不过结局我不太喜欢,女主角没有和男主角在一起。或许主角有很多位吧,那么就是说我喜欢的女的,没有和我喜欢的男的在一起,这样可以理解吧?哈哈!

但除此之外,还是一部不错的电影。所以,得知有部改编的电影《风风风》后,就起了一看的念头。

和《有希望》对比起来,《风》里的演员们颜值要差一些。因为颜值差,看的兴趣就会缺一些。

于是,我看到一半后,发现里面有些对白没有翻译,就放弃了。

英语没翻译或许能懂一半,但韩语没翻译就完全不懂了。再说已经把有趣的部分看完了,那么后面不看也罢,反正剧情大致知道。

这两部电影已看过一部,并且喜欢的亲们,可以看看另一部的。