“有心栽花花不开,无心插柳柳成荫”是一句比较有名的谚语,具体出自谁人之手,我不得而知,也懒的去查。
这句话说的是,想要得到的怎么也得不到,不想要的却偏偏得到了。
前几天我读了一篇短文叫做《索比的选择》,正好应了这句话。
文章主人公索比是一个无家可归的流浪汉,平时睡在公园的长椅子上。
天气转凉之后,他想找个地方,暖暖的过个冬季。因为“三张报纸都已经抵挡不住寒意了”。
于是他决定进监狱里去呆三个月,因为在里面,既有吃的,又不会冻着。
所以他就想了很多招数,想通过做一些坏事来引起警察叔叔的注意,把他带到目的地去。
但是事与愿违,无论他怎么做,都得到了原谅,没有人追究。
最后只能回家去,嗯,就是公园的长椅子上。
就在回去的路上,他经过一个教堂。他看着教堂里柔亮的灯光,听着悦耳的音乐,想起了从前的一些快乐时光。
突然间,他就决定洗心革面,重新做人。
然后就在这时,一只手搭在了他的肩膀上,嗯,是警察叔叔。
接着他被带走了,需要监禁三个月。
嗯,他先前的愿望达成了,但是与最后的想法却是相反。
这篇文章我是在书虫英语上看到的,是根据欧亨利的短篇小说《警察与赞美诗》改编的。
感觉欧亨利的作品还是蛮不错的,有空的时候要好好的读一下!
声明:
本文采用
BY-NC-SA
协议进行授权,如无注明均为原创,转载请注明转自
小陈Home
本文地址: 《索比的选择》,有心栽花花不开
本文地址: 《索比的选择》,有心栽花花不开