前几天,在读书时读到个词语叫发昏第一章。

之前也曾经遇到过类似的词语,比如发昏章第十一。

两者的意思都是一样的,指的是昏头昏脑的风趣话,是仿照《孝经》上“某某章第几”的说法。

古代书籍用「某某章第一」、「某某章第二」来表明篇章次序。

此种格式被模仿在口语里,把「发昏」说成「发昏章第十一」,有开玩笑的意思。

至于发昏为什么是第十一章,有人以为是因为朱熹所定的大学章句一共十章,为了逗趣起见,遂把「发昏」列入第十一章。

在施耐庵的《水浒传》第二十六回有一句:“只见头在下,脚在上,倒撞落在当街心里去了,跌得个‘发昏章第十一’!”这里就是指跌了个昏头昏脑的意思了。

以后遇到类似的后面带第几章的话,就只需要理解前面的那个词的意思就可以了。